SEMANA DO TRADUTOR
A Semana do Tradutor é um evento acadêmico que reúne estudantes, pesquisadores, professores e profissionais da área da tradução, visando o intercâmbio de informações, bem como de experiências, trazendo, aos participantes, conhecimentos além daqueles proporcionados em sala de aula, assim como exemplos de práticas tradutórias e suas especificações, estudos e pesquisas de profundo interesse para a melhora e o crescimento da tradução, por meio de palestras, minicursos, comunicações e painéis.
O evento ocorre anualmente, desde 1980, na Universidade Estadual Paulista "Júlio de Mesquita Filho" (UNESP) campus de São José do Rio Preto, e é organizado por uma comissão formada por docentes e discentes do curso de Bacharelado em Letras com Habilitação em Tradução da universidade sede. A XXXIX Semana do Tradutor terá como tema "Tradução: Culturas, Espelhamentos e Refrações".
O CURSO
O Curso de Bacharelado em Letras com Habilitação de Tradutor do IBILCE – UNESP / SJRP foi criado em 1978 e forma profissionais com o objetivo de realizar traduções ou versões de textos nas mais variadas áreas do conhecimento e em 2018, completou 40 anos de idealização e existência. Pensando nisso, foi desenvolvida uma logo comemorativa para a celebração, com o número zero de "40 anos" representando o globo terrestre circundado de bandeiras de vários países para representar a importância do trabalho do tradutor em unir as nações e disseminar conhecimento e cultura através de seu ofício.